Can I plug in a USB to play my own music through the Player?

No. Our Player Device is designed to play music via Portal. The USB port is used for storage function.